Blogger 網誌 

關於北歐 丹麥 家具 生活 的分享

作者 Ole Gjerlov-Knudsen, Peter Hjorth and Arne Karlsen

1959年1月第四十二期的mobilia雜誌封面有兩個主要的元素，它們各佔了畫面的一半。在上半部，Tiffany藍的底色襯托出左側深藍色的較大mobilia字樣，接續著期數與發行年月的小字；封面的下半部是Jorgen Hoj 和Poul Kjaerholm設計的兩件作品，長桌橫亙左右，將畫面再次分為均等的上下兩半，旗繩椅面的休閒椅座落在畫面中央偏右，與長桌的左側的淺藤盤呈均衡之勢。

完整閱讀

文章取自1979年出版的Tema med Variaioner(主題與變化)書中，對時年65歲的 Wegner訪談，他說：

"要了解我的背景，就必須了解我來自於手工匠人的環境，我命中註定要成為一位木匠。"

"家具工匠們從未想過可以從與設計師的合作中獲得利益，也沒有人因此獲得財富。那是一種使命，那種 "新的時代來了...，讓我們做點甚麼吧!" 的感覺。"

"我們需要的不是驚天動地的發明 —  讓設計達到它的原本目標，這個應該是最基本的要求。?

完整閱讀

節錄自-1965年由Johannes Hansen出版的書【Wegner-一位木匠】

舊報紙上的照片標題寫著“星期六結婚”，下面寫著─
星期六，住在Frederiksberg Torv 2的Inga Helbo女士與住在Carl Berthelsensgade 5的建築師 Hans J. Wegner，將於Arhus奧胡斯結婚。

這對年輕夫婦站得筆直，手挽著手。他們對著攝影師微笑，她快樂而直率，他友善但有點害羞。那是在1940年，畫面洋溢著青春和期待，就像一切從現在開始一樣。在這幸福的時刻，通往一個美好未來的大門打開了，通往充滿可能性和機會的寶藏。

完整閱讀

在廿世紀的丹麥家具木匠中，Peder Moos無疑是選擇了一條獨特的創作之路，他的作品線條優美、作工細緻，對細節的要求從不妥協，講究功能性的設計細節，造就了非凡如雕塑般的美感，展現出這位才華橫溢的木匠，對作品的執著於堅持。

以兩篇的版面分別介紹：
Part 1 Peder Moos的生平和在哥本哈根匠師公會的展出作品
Part 2 重要作品的拍賣紀錄

完整閱讀  Part 1  /  Part 2

經典設計S椅於1967年由丹麥設計師Verner Panton透過Herman Miller AG推出，直至今日仍持續在全球各地銷售中。丹麥知名的家具雜誌mobilla於1967年八月的145期封面中，由編輯Svend Erik Møller撰文介紹「Verner Panton的S形椅」，接續著封面後，印有9頁的全版S椅宣傳照，夾著一張圓形圖卡，搭配約200字的評論。

但由於這件作品在1953和1954年藝術家Guuar Aagaard Andersen及設計師Poul Kjærholm就已提出了相近的設計，所以在之後的146期和147-148期中，引發了設計圈和家具產業界的議論，從新品介紹到各方紛紛表明意見，未料到S椅的推出讓1967年幾期的mobilla熱鬧不少，而與抄襲相關的爭議更為這張經典名椅添上一層神秘面紗，究竟誰對誰錯.....。

完整閱讀

今年出版的新書"Kai Kristiansen: An Industrious Designer"介紹了現年93歲的丹麥設計師Kai Kristiansen的故事。關於Kai Kristiansen的作品，台灣人最熟悉的可能就是被訛稱為Z字椅的42號椅以及FM層架系統。

這本書的作者是Sisse Bro女士，她畢業於哥本哈根大學，專業是設計、建築及數位媒體。她曾為丹麥設計博物館撰寫展覽文章，也曾在比利時布魯塞爾經營一間經典丹麥家具家飾的藝廊長達七年。2017年在參訪米蘭家具展時，她驚訝地發現Kai Kristiansen仍然活躍地在工作，興起了她想要為之撰寫專書的念頭。

書中有Kai Kristiansen的自述，記錄他的職業生涯中的各項大事，他的設計特點及風格；與各廠家的合作經驗與作品介紹，老人家言無不盡，沒有甚麼忌諱。能看得出Kai Kristiansen的為人與對作品的堅持，也讓讀者對當時家具產業的網絡關係多些了解。

完整閱讀

Philadelphia Museum of Art
1983/10/16-1984/1/8

1983年在費城藝術博物館Philadelphia Museum of Art 舉辦了展覽｢Design Since 1945｣，展覽專書中按不同類別邀請了該領域的職人撰文，其中｢第三章-家具｣由Hans J. Wegner介紹，｢第八章-木｣由Jens Quistgaard介紹。以下是兩位大師在距今約40年前對那個時代的觀察與感嘆。

家具 - Hans Wegner

木 - Jens Quistgaard

在1955年到1967年間，延續老師Kaare Klint的想法，希望提供符合丹麥生活的實用家具，Børge Mogensen開發了一系列名為Øresund的收納櫥櫃，這款櫥櫃延續了Børge Mogensen和Grethe Meyer在1954年合作設計的Boligens Byggeskabe櫥櫃系統的人體工學設計，但將不同的組件以如堆積木的方式疊放，讓使用者可以依自己的需求選擇各式組合。

閱讀全文

在廿世紀的丹麥家具常用的木材可粗略分為深色和淺色，在歐洲18-19世紀大受歡迎的木種之一就是桃花心木，它是部分被華盛頓公約(瀕危野生動植物種國際貿易公約)列為附錄2的木種，有甚麼特性呢?

在廿世紀的丹麥家具常用的木材可粗略分為深色和淺色，深色家具中最受大家喜愛的木種之一就是玫瑰木了，它是部分被華盛頓公約(瀕危野生動植物種國際貿易公約)列為附錄一的木種，到底為什麼吸引人，歡迎大家收看這集影片。

有什麼疑問也可以告訴我們喔!

大家對北歐家具有什疑問呢？

我們最常跟客人解釋的大概就是"為什麼丹麥櫥櫃大多用夾板製作呢？"

希望這個影片能解答一些朋友的疑問。

肥皂處理是家具常用的塗裝方式之一，因為比較不會改變木頭的顏色，比起漆裝更能感受到木頭的觸感，後續的保養施作也很容易，所以近年在北歐非常受到歡迎。

但因為對木頭的保護力沒有漆裝或油裝耐久，所以常常需要再加強保養，常有朋友常詢問肥皂處理的作法，所以拍了短片說明，希望對大家有幫助。

📌【肥皂處理】適用於原本皂裝，或是原本沒有塗裝的家具喔!

#mobilia no.33 / April 1958

在mobilia no.33，Rotex Gjord 公司刊登了商品-橡膠彈力帶的跨頁廣告，介紹家具廠如何使用彈力帶做為椅子座面木框的支撐材料，由廣告中可以看到彈力帶的八種固定方式，以五金扣件、釘子或是直接卡入木框中與木框結合，作為座面的支撐。

彈力帶常使用在餐椅或有座墊的單人休閒椅或沙發類家具，像是C.S. Møbler、AP Stolen、Getama、Niels Vodder、Poul Jeppesen等家具廠都有家具使用這款橡膠彈力帶。

閱讀全文

#mobilia no.109 / Aug. 1964

#mobilia no.176 / March 1970

從設計的角度來看，科隆國際家具展很令人沮喪的 - 發表兩年以上的作品應該也要被允許展出，在這個超大型的展覽中，展出的設計產出的速度就像消佚的速度一樣快，就算是好的設計也一樣。大多數的作品就只是為了追求"新"而設計，卻沒有經過合理的研究或規劃。不幸的是，只有少數的作品滿足了新功能、新材料、新生產方法的實際需求，並提供更好的設計。畢竟在這個滿是家具的世界上，那才是讓人著手進行一個新設計的真正理由。何妨用一整年讓家具好好發展？將"舊"的設計重新投入生產，降低成本、優化也需要花個幾年的時間。這些舊設計過去可能由於各種原因而被放棄，或者只是時運不濟，但它們可以媲美最好的現代家具，甚至更好些。
--------Grete Jalk

閱讀全文

#mobilia no.41 / March 1958

1958年丹麥家具產業的黃金期高峰，丹麥家具受到世界各地人們的喜愛，在歐美銷售成績扶搖直上(丹麥家具出口總值由1950年的304萬丹麥克朗，增加到1958年的8481.5萬丹麥克朗，是1950年的27.9倍)，所以仿冒品也趁勢出現，在著作權還不受到重視的年代，就算是仿冒品也大辣辣的刊登廣告，在1958年11月出版的mobilia中就有一篇短文"Insprirations in New York _ _ _ (紐約東施)"，該篇報導只有幾張圖和一句話，卻也讓人有許多省思。

閱讀全文

#mobilia no.41 / March 1958

從雜誌廣告中可以看出什麼呢?
想像在還沒有電視和網路媒體的時代，報紙、雜誌廣告是品牌們行銷的重要管道，也是消費者和設計師們獲得最新商品訊息的窗口。

1958年正值丹麥家具產業的黃金期高峰，丹麥家具受到世界矚目，在歐美銷售成績扶搖直上(丹麥家具出口總值由1950年的304萬丹麥克朗，增加到1958年的8481.5萬丹麥克朗，是1950年的27.9倍)，與家具廠配合的眾設計師們也不斷的帶來了新的家具樣式，由1927年開始每年一次的哥本哈根匠師公會秋季展是家具界最重要的盛事，家具廠們都卯足全力推出新款家具。......

閱讀全文

#mobilia no.212

在1973年的丹麥雜誌Mobilia中發現一份摺頁-Lunch with mobilia，"許多到丹麥的遊客常問我們到哥本哈根要吃什麼呢 ? 因為北歐家具展將在五月舉辦，所以我們製作了這個摺頁，挑選了10間值得推薦的餐廳。"

這是一個48年前出版的刊物，讓我們好奇在經歷了近半個世紀後，這些餐廳還存在嗎?

去年去丹麥的行程已經取消，今年是否能成行也還充滿未定之數，而我們雖多次造訪丹麥，但也不常有機會品嘗丹麥的道地食物，藉著對48年前餐廳的這份好奇，回味一下我們在哥本哈根街上停留的足跡，和計畫下次造訪時要去的好餐廳。

閱讀全文