{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

目錄 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}
Royal Copenhagen 超橢圓年度盤 – 1954

Royal Copenhagen 超橢圓年度盤 – 1954

設計師 Piet Hein
製造商 Royel Copenhagen
材質 瓷質相框/釉下彩
發行年份 1954
尺寸 17 × 14 cm

NT$1,200
{{shoplineProductReview.avg_score}}( {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )
{{amazonProductReview.avg_rating}}( ({{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}) )
數量 組合數量
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用，請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足，未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買，請聯絡我們。

商品描述

超橢圓年度盤為丹麥詩人與設計思想家 Piet Hein 與 Royal Copenhagen 合作之瓷盤作品，採白瓷胎體搭配藍色釉下彩裝飾。畫面以簡潔線描呈現帶有寓意的情境圖像，並結合 Hein 所著短詩（Grook），形成文字與圖像並置的構成。
1940年四月，Piet Hein 以筆名 Kumbel Kumbell 於丹麥《Politiken》日報「At tænke sig」（想一想）專欄開始發表 Grooks，其語言簡練，帶有哲理性與日常思考的距離感。圖像則以輕鬆筆觸描繪人物與物件之間的關係，與文字形成互文。很快受到大眾歡迎，並於隨後數年集結出版為二十冊。1941年起，Royal Copenhagen 將這些文字轉化為瓷器形式，製作一系列超橢圓白瓷盤（約17 × 14 公分），盤面印有格言與插圖，背面則標示品牌徽章、Piet Hein 名字及生產年份與編號。

Piet Hein（1905–1996）為丹麥重要的跨領域創作者，活躍於詩、數學與設計領域，其 Grook 系列以短句形式傳播，廣泛出現在出版與日常物件之中。透過 Royal Copenhagen 的製作，這類文本被轉化為可使用與陳列的瓷器物件。本件兼具裝飾與閱讀性，可懸掛或陳列，體現丹麥設計中將思想轉化為日常形式的特質。

---------------------------------------------------------
內容：He that lets the small things bind him leaves the great undone behind him.
(被細小之事所束縛者，終將把重要之事棄於身後。)

商品編號：OT325

您可能喜歡...